BOTH, s.r.o.Aktívna

IČO 36242861Spoločnosť s ručením obmedzenýmZaložená 2001Povoda

Finančný prehľad

2 314 663 €-39,0%

Tržby 2025

+1,7%

Priemerný ročný rast 2020–2025

Finančné ukazovatele

2025

11,2 %

EBITDA marža

1,4 %

Rentabilita tržieb

57,1 %

Miera samofinancovania

40,8 %

Zadlženosť

1,7 %

Rentabilita vlastného imania

Dividendy

vypočítané

2025

Dividendy sa nerozdelili.

História

20250 €

20240 €

2023217 991 €

20220 €

20210 €

Štruktúra súvahy

Obežný majetokNeobežný majetokZáväzkyVlastné imanie

Prehľad účtovných závierok2020–2025

	2020	2021	2022	2023	2024	2025
Súvaha — aktíva
Obežný majetok spolu	1 045 195	1 054 955	1 691 186	2 374 335	2 266 328	2 204 769
Neobežný majetok spolu	1 626 942	1 520 953	1 084 350	976 517	1 251 567	991 938
Spolu majetok	2 677 871	2 586 092	2 791 344	3 373 210	3 532 256	3 279 603
Súvaha — vlastné imanie a záväzky
Záväzky spolu	1 474 033	1 403 127	1 526 662	1 984 861	1 567 678	1 337 533
Základné imanie	6 639	6 639	6 639	6 639	6 639	6 639
Výsledok hospodárenia minulých rokov	599 964	778 737	840 685	778 812	1 222 108	1 811 535
Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie (vlastné imanie)	188 182	61 946	164 334	424 478	589 428	31 563
Fondy a ostatné vlastné imanie	4 770	14 179	14 179	22 395	22 395	22 395
Vlastné imanie spolu	799 555	861 501	1 025 837	1 232 324	1 840 570	1 872 132
Výkaz ziskov a strát
Tržby (čistý obrat)	2 129 862	2 536 351	4 553 458	4 556 326	3 794 121	2 314 663
Výsledok hospodárenia z hospodárskej činnosti	249 742	105 199	202 575	539 978	741 939	17 119
EBITDA	492 369	361 635	448 633	797 545	1 002 373	258 352
Výsledok hospodárenia pred zdanením	238 112	95 320	195 407	533 821	749 138	35 403
Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie	188 182	61 946	164 334	424 478	589 428	31 563
Osobné náklady	308 096	325 149	278 817	357 050	457 590	406 201
Odpisy	242 627	256 436	246 058	257 567	260 434	241 233
Ďalšie ukazovatele
Vypočítané dividendy	—	0	0	217 991	0	0

Pomlčka (—) znamená, že závierka nebola podaná alebo riadok v nej nie je; 0 je nula uvedená v závierke.

Dokumenty v Registri účtovných závierok10

2025 Úč POD · 12 str.
2025 Úč POD
2024 Úč POD · 12 str.
2024 Úč POD
2023 Úč POD · 12 str.
2023 Úč POD
2022 Úč POD · 12 str.
2022 Úč POD
2021 Úč POD · 12 str.
2021 Úč POD

Dokumenty sa otvárajú priamo na registeruz.sk (Ministerstvo financií SR).

Identifikačné údaje

Obchodné menoBOTH, s.r.o.

IČO36242861

DIČ2020198213

LEIOverujem…

SídloLidér Tejed 37, Povoda

Právna forma: Spoločnosť s ručením obmedzeným
Dátum vzniku: 24. 4. 2001
Registrový súd / úrad: Okresný súd Trnava, Sro/12693/T
Základné imanie: 6 640 €
Činnosť (SK NACE): 2599 — Výroba ostatných kovových výrobkov i. n.
Počet zamestnancov: 25 – 49 zamestnancov

Predmet podnikania (10)

kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo na účely jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod) v rozsahu voľnej živnosti
sprostredkovateľská činnosť v rozsahu voľnej živnosti
zámočnícke a sústružnícke práce, kovoobrábanie
maliarske a natieračské práce
výroba kovových výrobkov a nástrojov, výroba a montáž strojov s mechanickým pohonom
výskum a vývoj v oblasti prírodných, technických, spoločenských a humanitných vied
Prenájom nehnuteľností, bytových a nebytových priestorov spojený s poskytovaním základných služieb spojených s prenájmom
Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom
Správa a údržba bytového a nebytového fondu v rozsahu voľných živnosti
Ubytovacie služby bez poskytovania pohostinských činností

Osoby a spoločníci

Štatutárny orgán

JBIng. Judita Bothová
Konateľ · 2001

ZBIng. Zoltán Both
Konateľ · 2001

ZBZoltán Both
Konateľ · 2001

Spoločníci a akcionári

JBIng. Judita Bothová
Spoločník · 42,5 % · vklad 2 822 € · 2014

ZBIng. Zoltán Both
Spoločník · 42,5 % · vklad 2 822 € · 2012

ZBZoltán Both
Spoločník · 15 % · vklad 996 € · 2001

Bývalé osoby (4)

JVIng. Judita Vinczeová
Konateľ · 2001–2014

JVIng. Judita Vinczeová
Spoločník · 2012–2014

JBJudita Bothová
Konateľ · 2001–2012

JBJudita Bothová
Spoločník · 2001–2012

Zdroj: Register právnických osôb (Štatistický úrad SR). Uvádzame len meno a funkciu, nie adresu ani dátum narodenia.

Stav

Aktívna spoločnosťZamestnávateľMá účtovné závierky

Podobné firmy

Rovnaký odbor v obci Povoda

BOTH real plus, s.r.o.

Zhrnutie: BOTH, s.r.o.

Prehľad

BOTH, s.r.o. (IČO 36242861) je spoločnosť s ručením obmedzeným. Spoločnosť vznikla v roku 2001 a pôsobí 25 rokov. Sídlo podľa registra: Povoda. Hlavná činnosť podľa Štatistického úradu: výroba ostatných kovových výrobkov i. n. (SK NACE 2599). Veľkostná kategória podľa počtu zamestnancov: 25 – 49 zamestnancov.

Osoby

Štatutárny orgán má 3 členov. Podľa registra má spoločnosť 3 spoločníkov (akcionárov). Základné imanie je 6 640 €.

Hospodárenie

Tržby za rok 2025 boli 2 314 663 €, čo je o 39,0 % menej ako rok predtým (3 794 121 €). Od roku 2020 do roku 2025 tržby rástli v priemere o 1,7 % ročne. Zisk po zdanení za rok 2025 bol 31 563 € (1,4 % z tržieb). Spoločnosť bola zisková vo všetkých 6 sledovaných rokoch. Osobné náklady za rok 2025 boli 406 201 €. Ku koncu roka 2025 mala spoločnosť aktíva 3 279 603 € a vlastné imanie 1 872 132 € (miera samofinancovania 57,1 %).

Zdroje a aktualizácia

Údaje o spoločnosti a osobách pochádzajú z Registra právnických osôb (Štatistický úrad SR, CC BY 4.0) a účtovné závierky z Registra účtovných závierok (Ministerstvo financií SR); icoprofil.sk ich aktualizuje denne. Údaje sú platné k 2. 11. 2026. Zmeny, priemery a ukazovatele vypočítal icoprofil.sk z otvorených údajov; nejde o oficiálne hodnotenie.