Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o.Aktívna
Osoby a spoločníci
Konateľ · 2018
Spoločník · 5 000 € · 2022
Bývalé osoby (7)
Spoločník · 2018–2022
Konateľ · 2011–2018
Spoločník · 2013–2018
Konateľ · 2011–2013
Spoločník · 2011–2013
Konateľ · 2011–2012
Spoločník · 2011–2012
Zdroj: Register právnických osôb (Štatistický úrad SR). Uvádzame len meno a funkciu, nie adresu ani dátum narodenia.
Finančný prehľad
Finančné ukazovatele
2025Štruktúra súvahy
Prehľad účtovných závierok2020–2025
| 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Súvaha — aktíva | ||||||
| Obežný majetok spolu | 63 804 | 78 777 | 130 093 | 154 824 | 380 647 | 166 690 |
| Neobežný majetok spolu | 20 735 | 24 296 | 14 323 | 32 162 | 19 083 | 9 271 |
| Spolu majetok | 84 539 | 103 073 | 144 416 | 186 986 | 399 730 | 175 961 |
| Súvaha — vlastné imanie a záväzky | ||||||
| Záväzky spolu | 69 836 | 89 525 | 131 419 | 174 487 | 386 747 | 183 323 |
| Základné imanie | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
| Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie (vlastné imanie) | 712 | -1 119 | -551 | -498 | 484 | -20 345 |
| Vlastné imanie spolu | 14 703 | 13 548 | 12 997 | 12 499 | 12 983 | -7 362 |
| Výkaz ziskov a strát | ||||||
| Tržby (čistý obrat) | 122 718 | 126 395 | 140 638 | 128 014 | 124 275 | 80 249 |
| Výsledok hospodárenia z hospodárskej činnosti | 1 651 | -641 | 901 | 3 492 | 4 414 | -16 593 |
| EBITDA | 7 816 | 8 791 | 10 874 | 22 736 | 17 493 | -6 781 |
| Výsledok hospodárenia pred zdanením | 1 146 | -1 022 | -430 | -336 | 1 444 | -19 385 |
| Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie | 712 | -1 119 | -551 | -498 | 484 | -20 345 |
| Osobné náklady | 31 242 | 15 463 | 6 519 | 7 827 | 17 829 | 9 006 |
| Odpisy | 6 165 | 9 432 | 9 973 | 19 244 | 13 079 | 9 812 |
Pomlčka (—) znamená, že závierka nebola podaná alebo riadok v nej nie je; 0 je nula uvedená v závierke.
Zhrnutie: Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o.
Prehľad
Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o. (IČO 46015906) je spoločnosť s ručením obmedzeným. Spoločnosť vznikla v roku 2011 a pôsobí 15 rokov. Sídlo podľa registra: Košice - mestská časť Juh. Hlavná činnosť podľa Štatistického úradu: ostatné vzdelávanie i. n. (SK NACE 8559). Veľkostná kategória podľa počtu zamestnancov: 2 zamestnanci.
Osoby
Spoločnosť má jedného štatutárneho zástupcu. Podľa registra má spoločnosť jedného spoločníka (akcionára). Základné imanie je 5 000 €.
Hospodárenie
Tržby za rok 2025 boli 80 249 €, čo je o 35,4 % menej ako rok predtým (124 275 €). Od roku 2020 do roku 2025 tržby klesali v priemere o 8,1 % ročne. Sú to najnižšie tržby za sledované roky (2020–2025). Rok 2025 skončil stratou 20 345 €. Spoločnosť bola zisková v 2 z 6 sledovaných rokov. Osobné náklady za rok 2025 boli 9 006 €.
Na čo upozorniť
Vlastné imanie bolo ku koncu roka 2025 záporné (-7 362 €).
Zdroje a aktualizácia
Údaje o spoločnosti a osobách pochádzajú z Registra právnických osôb (Štatistický úrad SR, CC BY 4.0) a účtovné závierky z Registra účtovných závierok (Ministerstvo financií SR); icoprofil.sk ich aktualizuje denne. Údaje sú platné k 19. 10. 2026. Zmeny, priemery a ukazovatele vypočítal icoprofil.sk z otvorených údajov; nejde o oficiálne hodnotenie.