NRV Translation s.r.o.Aktívna
Finančný prehľad
Finančné ukazovatele
2025Štruktúra súvahy
Prehľad účtovných závierok2020–2025
| 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Súvaha — aktíva | ||||||
| Obežný majetok spolu | 14 074 | 20 899 | 12 758 | 9 789 | 9 874 | 17 526 |
| Neobežný majetok spolu | 15 762 | 9 774 | 5 633 | 27 837 | 19 938 | 12 038 |
| Spolu majetok | 30 127 | 30 988 | 18 678 | 37 651 | 30 079 | 29 648 |
| Súvaha — vlastné imanie a záväzky | ||||||
| Záväzky spolu | 26 229 | 30 404 | 26 114 | 15 090 | 7 199 | 6 033 |
| Základné imanie | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
| Výsledok hospodárenia minulých rokov | -21 477 | -26 103 | -29 415 | -37 437 | -50 439 | -50 136 |
| Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie (vlastné imanie) | -4 625 | -3 313 | -8 021 | -13 002 | 319 | 735 |
| Fondy a ostatné vlastné imanie | 25 000 | 25 000 | 25 000 | 68 000 | 68 000 | 68 016 |
| Vlastné imanie spolu | 3 898 | 584 | -7 436 | 22 561 | 22 880 | 23 615 |
| Výkaz ziskov a strát | ||||||
| Tržby (čistý obrat) | 88 668 | 83 900 | 87 866 | 99 335 | 84 177 | 74 069 |
| Výsledok hospodárenia z hospodárskej činnosti | -3 992 | -2 737 | -7 603 | -12 634 | 1 832 | 1 811 |
| EBITDA | 379 | 3 250 | -3 462 | -6 457 | 9 732 | 9 711 |
| Výsledok hospodárenia pred zdanením | -4 529 | -3 204 | -7 856 | -12 822 | 1 680 | 1 695 |
| Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie | -4 625 | -3 313 | -8 021 | -13 002 | 319 | 735 |
| Osobné náklady | 8 382 | 9 345 | 10 535 | 11 386 | 12 300 | 13 011 |
| Odpisy | 4 371 | 5 987 | 4 141 | 6 177 | 7 900 | 7 900 |
| Ďalšie ukazovatele | ||||||
| Vypočítané dividendy | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Pomlčka (—) znamená, že závierka nebola podaná alebo riadok v nej nie je; 0 je nula uvedená v závierke.
Zhrnutie: NRV Translation s.r.o.
Prehľad
NRV Translation s.r.o. (IČO 48223972) je spoločnosť s ručením obmedzeným. Spoločnosť vznikla v roku 2015 a pôsobí 11 rokov. Sídlo podľa registra: Bratislava. Hlavná činnosť podľa Štatistického úradu: prekladateľské a tlmočnícke činnosti (SK NACE 7430). Veľkostná kategória podľa počtu zamestnancov: 2 zamestnanci.
Osoby
Štatutárny orgán má 2 členov. Podľa registra má spoločnosť 2 spoločníkov (akcionárov). Základné imanie je 5 000 €.
Hospodárenie
Tržby za rok 2025 boli 74 069 €, čo je o 12,0 % menej ako rok predtým (84 177 €). Od roku 2020 do roku 2025 tržby klesali v priemere o 3,5 % ročne. Sú to najnižšie tržby za sledované roky (2020–2025). Zisk po zdanení za rok 2025 bol 735 € (1,0 % z tržieb). Spoločnosť bola zisková v 2 z 6 sledovaných rokov. Osobné náklady za rok 2025 boli 13 011 €. Ku koncu roka 2025 mala spoločnosť aktíva 29 648 € a vlastné imanie 23 615 € (miera samofinancovania 79,7 %).
Zdroje a aktualizácia
Údaje o spoločnosti a osobách pochádzajú z Registra právnických osôb (Štatistický úrad SR, CC BY 4.0) a účtovné závierky z Registra účtovných závierok (Ministerstvo financií SR); icoprofil.sk ich aktualizuje denne. Údaje sú platné k 23. 10. 2026. Zmeny, priemery a ukazovatele vypočítal icoprofil.sk z otvorených údajov; nejde o oficiálne hodnotenie.